Education in Russia icon

Education in Russia




Скачати 146.65 Kb.
НазваEducation in Russia
Дата конвертації15.01.2013
Розмір146.65 Kb.
ТипДокументи

Змістовий модуль 5


Лексика: Education

Education in Russia


Citizens of Russia have the right for education which is guaranteed by the Constitution. The public educational system in our country incorporates pre-school, general school, specialized secondary and higher education.

Pre-school consists of kindergartens and creches. Children there learn reading, writing and arithmetic. But pre-school education isn't compulsory - children can get it at home.

Compulsory education is for children from 6(7) to 17 years of age.

The main link in the system of education is the general school which prepares the younger generation for life and work in modern production. There are various types of schools: general secondary schools, schools specializing in a certain subject, high schools, lyceums and so on. Tuition in most of them is free of charge, but some new types of schools are fee-paying. The term of study in a general secondary school is 11 years and consists of primary, middle and upper stages. At the middle stage of a secondary school the children learn the basic laws of nature and society at the lessons of history, algebra, literature, physics and many others.

After the 9th form pupils have to sit for examinations. Also they have a choice between entering the 10th grade of a general secondary school and enrolling in a specialized secondary or vocational school.

Persons who finish the general secondary school, receive a secondary education certificate, giving them the right to enter any higher educational establishment. Entrance examinations are held in July and August. Institutions are headed by rectors; the faculties are headed by the deans. One has to study in the institute for 5 years. Higher educational institutions train students in one or several specializations.


Граматика: The Present Continuous Tense

^

The Present Continuous (Progressive) Tense


THE PRESENT CONTINUOUS (PROGRESSIVE) TENSE

^ ТИП

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ

I am asking.

He (she, it) is asking.

You (we, they) are asking.

I am being asked.

He (she, it) is being asked.

You (we, they) are being asked.

 

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ

Am I asking?

Is he (she, it) asking?

Are you (we, they) asking?

 

Am I being asked?

Is he (she, it) being asked?

Are you (we, they) being asked?

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

I am not asking.

He (she, it) is not asking.

You (we, they) are not asking.

I am not being asked.

He (she, it) is not being asked.

You (we, they) are not being asked.

 





СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

THE PRESENT CONTINUOUS (PROGRESSIVE) TENSE

№ п/п

СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРИМЕР

1

Действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи

I am writing a letter to my sister now, don’t bother me. Я сейчас пишу письмо сестре, не беспокой меня.

2

Действие в ближайшем будущем (обычно с обстоятельством времени)

My wife is coming in a minute. Моя жена придет через минуту.





Граматика:Займенники та прислівники, похідні від some, any, no

^

Местоимение (the Pronoun)


Местоимение - это часть речи, употребляемая в предложении вместо существительного или прилагательного, реже - наречия. Местоимение не называет лицо, признак или предмет, а лишь адресует нас к нему (уже упомянутому ранее): Ann asked Peter a question. He answered her. Анна задала Пете вопрос. Он ответил ей.



ЛИЧНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ И ВОЗВРАТНО-УСИЛИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

ЧИСЛО

ЛИЦО

ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ

МЕСТОИМЕНИЯ

ВОЗВРАТНО-УСИЛИТЕЛЬНЫЕ

МЕСТОИМЕНИЯ**

ИМЕНИ-
ТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

ОБЪЕКТНЫЙ ПАДЕЖ

ОСНОВНАЯ ФОРМА

АБСОЛЮ-
ТНАЯ ФОРМА*



Единственное



1-е


2-е


3-е


3-е

3-е



I я


you ты, вы


he он


she она

it оно, он, она

(неодуш.)



me меня, мне

you тебя, тебе

him его, ему


her ее, ей

it его, ему, ее, ей



my мой


your твой, ваш

his его


her ее

its его, ее



mine


yours


his


hers

its



myself


yourself


himself


herself

itself



Множественное



1-е

2-е


3-е



we мы

you вы


they они



us нас, нам

you вас, вам

them их, им



our наш

your ваш


their их



ours

yours


theirs



ourselves

yourselves


themselves



* Абсолютная форма притяжательных местоимений переводится так же, как и основная, и употребляется вместо определяемого существительного во избежание повторения: This is her pen and this is mine. Это ее ручка, а это моя.

** Возвратно-усилительные местоимения в зависимости от числа и рода переводятся: сам, сама, само (единственное число), сами, самих (множественное число), себя, себе (единственное и множественное число) и т. п.






МЕСТОИМЕНИЯ SOME, ANY



Неопределенные местоимения some и any служат для обозначения неопределенного (небольшого) количества предметов или вещества.

Some употребляется, как правило, в утвердительных предложениях перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными, имея значение несколько, некоторые: I′ve got some interesting books to read. У меня есть интересные книги (=несколько интересных книг) для чтения.

Any употребляется, как правило, в вопросительных и отрицательных предложениях: Have you got any interesting books? У вас есть интересные книги?

Some и any часто не переводятся на русский язык.



МЕСТОИМЕНИЯ И НАРЕЧИЯ, ПРОИЗВОДНЫЕ ОТ SOME, ANY, NO, EVERY



ОСНОВНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ


ПРОИЗВОДНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ



ПРОИЗВОДНЫЕ НАРЕЧИЯ

+thing

+body

+one

+where



Some

something

что-то,

что-нибудь, что-либо,

нечто

somebody

кто-то,

кто-нибудь, кто-либо,

кое-кто,

некто

someone

кто-то,

кто-нибудь, кто-либо,

кое-кто,

некто

somewhere

где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь,

куда-либо,

куда угодно



Any

anything

что-нибудь,  все,

что угодно

anybody

кто-то,

кто-либо, кто-нибудь, всякий, любой

anyone

кто-то,

кто-либо,

кто-нибудь,

всякий, любой

anywhere

где-нибудь,

куда-нибудь,

где угодно,

куда угодно



No

nothing

ничто, ничего

nobody

никто, никого

no one

никто, никого

nowhere

нигде, никуда



Every

everything

всё

everybody

все

everyone

все, каждый

everywhere

везде, повсюду,

всюду









ДРУГИЕ ТИПЫ МЕСТОИМЕНИЙ

ТИП

МЕСТОИМЕНИЙ

ПРИМЕР

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ

this этот, эта, это, these эти, that тот, та, то, those те,

it это, same,

such такой, такой же

НЕТ

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ

who кто, whom кого, кому, whose  чей, which который, what что, какой, какая, какие, какое

В вопросительных предложениях

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ

no нет, nobody никто, никого, no one никто, никого,

none ни один,

nothing ничто, ничего

В отрицательных предложениях

ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ

who кто,

whom кому, кого,

whose  чей, which который,

that который

Для связи

определительных придаточных предложений с главным

СОЮЗНЫЕ

who кто, whom кому, кого, whose чей, which который,

what что

В дополнительных

и других именных

придаточных

ВЗАИМНЫЕ

each other, one another

друг друга

НЕТ

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ

some, any, every и их производные, all все, both оба,

each каждый, other другой, еще,

another другой, еще один,

one любой

НЕТ



НАРЕЧИЕ


В английском языке, как и в русском, наречием называется часть речи, которая обозначает признак действия, состояния или качества.

По своей структуре наречия делятся на:

1. Простые, состоящие только из одного корня:

now - сейчас
well - хорошо
there - там

2. Производные, в состав которых входят суффиксы и префиксы:

orally - устно
indeed - действительно
uphill - в гору

3. Сложные, состоящие из нескольких корней:

anyhow (any + how) - как-то
everywhere (every + where) - везде

4. Составные, состоящие из нескольких слов:

by all means - обязательно
for ever - навсегда
in a friendly way - дружески
as far as - насколько

По своему значению наречия делятся на:

1. Наречия времени (к ним относятся наречия определённого и неопределённого времени):

today - сегодня
soon - скоро
since - с тех пор, как
already - уже
never - никогда

2. Наречия образа действия:

slowly - медленно
often - часто

3. Наречия места:

inside - внутри
here - здесь

4. Наречия меры и степени:

much - много
very - очень

5. Вопросительные наречия:

how - как
when - когда

В предложении наречия выполняют чаще всего функцию обстоятельства:

It is never too late to learn. (обстоятельство времени)
Учиться никогда не поздно.
^

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ НАРЕЧИЙ


Некоторые наречия образа действия и времени имеют сравнительную и превосходную степень сравнения.

Степени сравнения односложных наречий образуются так же, как и степени сравнения односложных прилагательных, т. е. при помощи прибавления к основе наречия суффикса -er в сравнительной степени и суффикса -est в превосходной степени:

late - поздно - later - latest
fast - faster - fastest

Степени сравнения многосложных наречий образуются так же, как и степени сравнения многосложных прилагательных, т. е. при помощи слов more в сравнительной степени и most в превосходной степени:

necessarily - необходимо - more necessarily - most necessarily
carefully - тщательно - more carefully - most carefully

От некоторых наречий степени сравнения образуются путём изменения корневой гласной или основы слова.

Их нужно запомнить:

well -хорошо better - лучше best - лучше всего
badly - плохо worse - хуже worst - хуже всего
little - мало less - менее, меньше least - меньше всего
much - много more - более, больше most - наиболее, больше всего
far - далеко further/ farther - дальше furthest/ farthest - дальше всего


Граматика: Participle 2 в функції означення
^

Причастие 2 (причастие прошедшего времени) (the Past Participle, Participle 2)


ПРИЧАСТИЕ II (PARTICIPLE II)



Форма причастия II (причастия прошедшего времени) стандартных (правильных) глаголов совпадает с формой прошедшего времени этих глаголов, т.е. образуется прибавлением к основе глагола суффикса -ed с соответствующими орфографическими изменениями: to solve решать - solved решил - solved решенный (-ая, -ое).

Форма причастия II нестандартных (неправильных) глаголов образуется разными способами и соответствует 3-й форме этих глаголов: to speak - spoke - spoken, to make - made - made, to go - went - gone. 






ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ II В ПРЕДЛОЖЕНИИ

№ п/п

ФУНКЦИЯ

ПРИМЕР

1

Определение

В этой функции причастие II употребляется либо перед определяемым словом (слева от него), либо после (справа). В последнем случае, если нет относящихся к нему слов, при переводе причастие переносится влево. На русский язык причастие II обычно переводится причастием страдательного залога на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся

the solved problem, the problem solved решенная задача

the houses built построенные дома

the opened book открытая книга

the method used используемый метод

2

Обстоятельство причины

Соответствует в русском языке причастиям на -мый, -щийся, -нный, -тый, -вшийся или придаточным предложениям причины

Well-known all over the world the Russian book on electronics was also translated into English.

Так как русская книга по электронике известна во всем мире, она была переведена и на английский язык.

Обстоятельство времени

Соответствует в русском языке придаточным предложениям времени. Такие обстоятельственные причастные обороты могут иногда вводиться союзами when когда, while в то время как, во время

When given the book read the article about environment protection. Когда вам дадут книгу, прочтите статью об охране окружающей среды.

3

Часть сказуемого

В этом случае причастие II вместе с глаголом to have является сказуемым предложения в одном из времен группы Perfect


He had translated the text before I came. Он перевел текст, прежде чем я пришел.



Граматика:The Present Perfect Tense

^

The Present Perfect Tense


THE PRESENT PERFECT TENSE

ТИП

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) have asked.

He (she, it) has asked.

I (we, you, they) have been asked.

He (she, it) has been asked.

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ

Have I (we, you, they) asked?

Has he (she, it) asked?

Have I (we, you, they) been asked?

Has he (she, it) been asked?

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

I (we, you, they) have not asked.

He (she, it) has not asked.

I (we, you, they) have not been asked.

He (she, it) has not been asked.





^ СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ THE PRESENT PERFECT TENSE

№ п/п

СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРИМЕР

1

Действие, совершившееся в прошлом, но имеющее непосредственную связь с настоящим моментом. Без уточнения времени

I have written this letter. Я написал это письмо.

2

Действие, совершившееся в истекший период в настоящем (с такими словами, как today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце и т. д.)

This week I have called her twice. На этой неделе я дважды звонил ей.

I have visited him today. Сегодня я навестил его.

3

С наречиями неопределенного времени: never никогда, ever когда-либо, yet еще, already уже, lately недавно (за последние дни или месяцы), recently недавно (за последние месяцы или годы); со словом since с, с тех пор

I haven’t seen him since spring. Я не видел его с весны.

4

В придаточных предложениях времени и условия после союзов after после того как, if если, when когда, as soon as как только, before прежде чем вместо Future Perfect

I’ll go to the Crimea after I have taken my exams. Я поеду в Крым после того, как сдам экзамены.

5

Действие или состояние, не законченное к моменту речи (переводится глаголом настоящего времени)

I have known him for many years. Я знаю его много лет.



Схожі:

Education in Russia iconСоціологія у (пост)сучасності
А. А. Chernega Portrait of the current secondary education system in Perm region, Russia
Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education

Education in Russia iconMinistry of Education of Ukraine Zolochiv Department of Education
А2: Їхня пісня лунає вічно, але сьогодні вона звучить особливо урочисто та велично
Education in Russia iconRapid 18. 10. 2011 St. Petersburg, Russia

Education in Russia iconRapid 18. 10. 2011 St. Petersburg, Russia

Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©te.zavantag.com 2000-2017
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи